Questo post è protetto da password. Per leggerlo inserire la password qui sotto:

Password:

Questo post vuole essere un appello in favore di una generale sensibilizzazione dei tanti collezionisti amatoriali italiani affinché mettano a disposizione le loro piante fiorite per questo evento.

Orchids Club Italia ha confermato il proprio impegno attivo e si è già messo a disposizione dello staff organizzativo dell’AIO.
Appuntamento a Budapest, quindi… ma non, solo in gita: mettiamo in mostra l’orgoglio del collezionismo orchidofilo italiano!

Ecco cosa scrive Daniele, per gli amici Dany:

“Buongiorno Guido sono Dany, ho 15 anni e scrivo da Barberino di Mugello.
Seguo i suoi articoli e le faccio i miei complimenti.
Coltivo orchidee con discreto successo da qualche anno, le mostro la foto della mia Cattleya forbesii per condividere con voi l’emozione della fioritura…..”
Che belle e semplici parole!

Sono felice… la nuovissima generazione di orchidofili, in Italia c’è!

Pianta terricola di piccole medie dimensioni con radici rizomatose che danno vita a diverse vegetazioni con foglie apicali, strette, oblunghe, verde pallido sopra, più scure nella parte inferiore, di solito leggermente bilobulate apicalmente. Fiorisce in autunno su steli eretti, verde, marrone, pubescenti, lunghi 15 a 25 cm, infiorescenze singole, fiori con riflessi verdognoli.

Note tassonomiche
Olaf Gruss nel 2001 descrive questa pianta come:
Paph. x areeanumun nuovo ibrido naturale in Die Orchidee 52 (5), 645, 2001. Questa pianta è stata scoperta da Aree Petchleung nella provincia di Guangxi, Cina. Il nome è stato dato in suo onore; è considerata un ibrido naturale tra Paph. barbigerum e villosum

Chen Chi-Shing nel 2002 la descrive come:
Paphiopedilum rhizomatosum una nuova specie in Journal of Wuhan Botanical Research, 20(1), 12 – 13, 2002.. Il nome della specie fa riferimento alla struttura rizomatosa dell’apparato radicale. Ma questa specie sembra essere la stessa che è stata scoperta da Aree Petchleung nella provincia di Guangxi, Cina (Paph. x areeanum) descritta nella rivista tedesca Die Orchidee da Sig. Olaf Gruss già nel 2001. Inoltre, questo Paphiopedilum cinese era già noto da oltre 10 anni dai giapponesi con il nome popolare “ashinaga-kabuto” che significa Paphiopedilum con piede lungo.
Nome accettato: Paph. x areeanum
Sinonimo: Paphiopedilum rhizomatosum

Paphiopedilum vejvarutianum una specie nel limbo.
Per aggiungere ulteriore confusione ad una situazione tassonomica di questa pianta, già di per sè incerta, qualche testo, oltre a considerare Paphiopedilum rhizomatosum come specie gli affianca anche Paphiopedilum vejvarutianum come sinonimo.

E’ a questo punto che si intreccia una delle tante strane storie tassonomiche. Forse per aggirare il problema della legalità – e qui cominciamo ad entrare nel tema dei giudizi – la descrizione di questa nuova specie fa riferimento al fatto che le piante erano già in commercio da tanti anni con altro nome.
Paphiopedilum vejvarutianum Gruss et Roellke, 2003
Descritto da Olaf Gruss e Lutz Rollke come una nuova specie di Paphiopedilum in Die Orchidee 54(1),56,2003. Questa nuova specie è stata inclusa nel sottogenere Paphiopedilum sezione Paphiopedilum, ed è correlata al Paph. gratrixianum Il nome e’stato dato in onore del suo scopritore il Sig. VEJVARUT.
Questa specie è stata scoperta in Thailandia, zona Khhao Laem zona Dam, Thong Pha Phum, Kanchanaburi, a 500- 750 metri di altitudine. Si ritiene che le piante di questa specie fossero commercializzate gia da oltre 20 anni come Paph. charlesworthii var. kanchanaburi.
La storia è molto interessante ed ha anche buone motivazioni per essere vera in quanto del Paph. charlesworthii var. kanchanaburi si trova traccia anche in pubblicazioni degli anni 80 di Orchid Digest Magazine e AOS.

In un forum Olaf Gruss specifica: “nel 2003, insieme a Lutz Röllke ho avuto la possibilità di descrivere questa pianta come specie, in Die Orchidee. La pianta si presenta come Paph. charleswortii ma il fiore sembra più a quello del Paph. barbigerum, forse in futuro potrebbe essere considerato come una varietà di Paph. barbigerum.
In Monocot list è stato incluso come sinonimo di Paph. rhizomatosum, ma questo è ‘nonsens’, perché P. rhizomatosum è già sinonimo di Paph.x areeanum ed è completamente diverso da Paph. vejvarutianum soprattutto nella struttura della pianta e le radici.”

Tutto ed il Contrario di tutto
Paphiopedilum vejvarutianum O.Gruss & Roellke
Taxonomic data provided by Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2008 Annual Checklist,
using World Checklist of Selected Plant Families version 15 Oct 2007
Latest taxonomic scrutiny: Govaerts R., 21-Jun-2005
This name is incorrect – it’s a synonym for Paphiopedilum rhizomatosum S.C.Chen & Z.J.Liu
————————
Paphiopedilum vejvarutianum O.Gruss & Roellke is an accepted name
This name is the accepted name of a species in the genus Paphiopedilum (family Orchidaceae).
The record derives from WCSP which reports it as an accepted name (record 257396) with original publication details: Orchidee (Hamburg) 54: 59 2003.
Full publication details for this name can be found in IPNI: urn:lsid:ipni.org:names:20012438-1.
No synonyms are recorded for this name.

Le orchidee in giudizio
Anche in Italia cominciano ad assumere prestigio le premiazioni delle piante di orchidee esposte nelle mostre. Nei Paesi con più solida tradizione orchidofila, i premi diventano un valido biglietto da visita, aumentano il valore commerciale della pianta e la notorietà del vivaio di produzione.
In genere i giudizi ufficiali e riconosciuti a livello internazionale sono rilasciati da Associazioni orchidofile, famosi sono i premi AOS, RHS, DOG e JOGA.
Avere in collezione una pianta che ha vinto riconoscimenti rilasciati da queste ed altre Associazioni, significa garanzia di qualità.

Eppur si muove
Si diceva anche in Italia, sì, negli ultimi anni sono aumentate le mostre ed anche gli inviti all’AIO (Associazione orchidofila italiana riconosciuta a livello internazionale) ad esprimere giudizi nelle varie esposizioni.
Tralasciando le metodologie di giudizio applicate dalle varie Associazioni orchidofile Internazionali (chi desidera approfondire l’argomento può partecipare al corso allievi giudici in programma a SCHIO il 24 Settembre in occasione dell’evento orchidofilo giunto ormai alla sesta edizione – per informazioni ed iscrizioni contattare la segreteria AIO segreteriaaio@gmail.com), con questo articolo desidero affrontare un tema molto importante: la legalità delle piante messe in esposizione e sottoposte a giudizio.

Il problema si pone per tutte quelle specie o ibridi derivati da orchidee descritte tassonomicamente dopo l’entrata in vigore della convenzione di Washington e la nascita del CITES.
Fra tutti i generi, Paphiopedilum e Phragmipedium
sono quelli più presenti nelle collezioni con specie di cui sopra.

Legalità ed illegalità
Quello che c’è in una collezione è problema del suo titolare, ma quando qualche pianta descritta post 1989, partecipa ad esposizioni, il problema diventa pubblico: può un’Associazione rilasciare certificati di merito a queste piante e a che condizioni?
A questo riguardo può tornare utile la lettura dei verbali di un AOS Meeting 11/06 “Slipper task force” nel quale sono riportate le conclusioni della discussione sui giudizi di Paph. e Phrag. specie ed ibridi. Lettura molto interessante che riporto per sommi capi.

Nota: nel testo si fa riferimento agli USA, ma penso che il problema sia parimenti traslabile anche in altri Paesi, compresa l’Italia.

“Giudizio delle specie Paphiopedilum e Phragmipedium tassonomicamente descritti successivamente all’inserimento di questi generi su CITES – APPENDICE 1″

Nel 1989 questi due generi sono stati immessi sul CITES 1. Come risultato, le nuove specie descritte dopo questa data dovrebbero essere giudicate solo nei loro paesi di origine a meno che non sia possibile stabilire che una particolare pianta in questione è entrata legalmente negli Stati Uniti o, nel caso degli ibridi, siano stati realizzati con materiale ottenuto legalmente.

L’elenco delle specie include ma non è limitato a:
Paphiopedilum gigantifolium, Paph. hangianum, Paph. helenae, Paph. itaniae, Paph. malipoense var. jackii, Paph. ooii, Paph. rhizomatosum, Paph. sugiyamanum, Paph. tranlienianum, Paph. usitanum, Paph. vietnamense, Phragmipedium kovachii, Phrag. tetzlaffianum, Phrag. christiansenianum e Phrag. chapadense.
Phragmipedium fischeri e Phrag. richteri sono probabilmente eccezioni perché erano in coltivazione con nomi diversi, prima che fossero validamente descritti e ci sono stati un discreto numero di specie Paphiopedilum, descritte ex novo che in realtà sono sinonimi di specie già coltivata da lungo tempo. Per esempio, Paph. wenshanense (descritto nel 2000) è sinonimo di Paph. bellatulum (descritto nel 1892)

Fino a poco tempo fa, la situazione riguardante queste piante è stata abbastanza semplice. Dal momento che non c’erano piante in coltivazione legale negli Stati Uniti, queste piante non venivano giudicate dalla AOS. La lista può cambiare con nuove specie aggiunte e con altre, che per vari motivi diventano legali e quindi disponibili. Vedi il caso di Paphiopedilum vietnamense (e suoi ibridi con altre specie non presenti nell’elenco) e Phragmipedium kovachii (e suoi ibridi con specie non presenti nell’elenco).
La presenza di queste specie nelle mostre rende necessario un meccanismo legale per affrontare i premi di tali piante. Con lo sviluppo e la divisione dei cloni individuali è difficile distinguere materiale giuridico da materiale illegale, ma c’è un periodo di transizione in cui il materiale legale può essere rintracciato.
• Giudizio su Paphiopedilum vietnamense, Phragmipedium kovachii e relativi ibridi giuridici
I premi a queste due specie e loro ibridi rispettivi devono essere assegnati come provvisori con la condizione che l’espositore fornisca la prova di legalità: o una ricevuta da un fornitore legale o copia di un documento appropriato CITES. Nel caso di ibridi che coinvolgono una di queste specie, la documentazione deve essere sufficiente a tracciare le piantine dei genitori legalmente rilasciate in coltivazione negli Stati Uniti o ad una importazione legale di siffatte piante.
Se a parere dei giudici presenti, le piante esposte sembrano essere coerenti con materiale legale, ovvero giovani piante in fiore per la prima volta o la seconda, possono essere giudicati senza previa ricezione di tale documentazione necessaria tanto quanto le altre specie sono considerate senza verifica tassonomica prima. Tuttavia, proprio come con gli altri premi provvisori, il premi non saranno assegnati senza questa documentazione. Inoltre, questi premi sono soggetti alla limitazione di tempo 1 anno nei confronti degli altri premi provvisori.
Nel caso di specie complementari alla lista proibita – vedi sopra – diventate legalmente disponibili, lo stesso trattamento provvisorio è applicabile per queste specie e dei loro ibridi giuridici.
• Modifiche Future
Ad un certo punto diventa quasi impossibile rintracciare il materiale legale a causa di divisioni, vendite e/o scambi. Inoltre, le piante dopo un periodo relativamente breve assumono un aspetto che le rende indistinguibili dalle piante campione raccolte illegalmente. Alla fine sarà necessario decidere quali specie e quali ibridi non dovrebbero più richiedere una prova della legalità perché l’assegnazione sia valida.

Presenti:
Ron McHatton, PhD (Presidente, Comitato Educazione AOS), Aileen Garrison (presidente, AOS Commissione giudicatrice), Jacks Lowell (presidente, Centro di Atlanta giudici

Conclusioni: posto che nelle serre italiane, sia amatoriali, che, e soprattutto di vedita, vivono specie comprese nella casistica di cui sopra: come ci si comporta nelle esposizioni?
La domanda è implicitamente rivolta all’AIO ed ai giudici italiani, ma forse può interessare l’intero mondo orchidofilo italiano: amatoriale e commerciale.

Allora mi è venuta un’idea: scriveteli voi gli articoli, a partire dai titoli, tanto per vedere, dato un tema, le vostre opinioni.
Inviateli via e-mail a info@orchids.it e se lo desiderate possono anche rimanere anonimi.
Se nessuno completerà i post, vorrà dire che rimarranno solamente titoli, basterà ugualmente.

I TITOLI
1 – … a quelli, che l’A.I.O. non è un autobus dove si sale gratis
L’input mi è venuto osservando che, nonostante tutto, l’A.I.O. sarà presente sia a Schio che a Thiene… continuate voi.

2 - Il nuovo che avanza
L’ispirazione mi è venuta leggendo questa news sul web:
“parteciperanno:
Il Sughereto di Giulio Farinelli con piante del proprio vivaio
Ezio Carbonere con alcune divisioni delle piante della sua collezione …”

Bene Farinelli, ex enfant prodige dell’orchidofilia italiana, da qualche tempo passato nel versante del commercio delle orchidee, ma che c’azzecca un pensionato trevigiano nel parco di villa Aldrovandi Mazzacorati a Bologna?

Nota: i post resteranno protetti, la PW sarà inviata agli autori e, dopo la pubblicazione degli articoli, a chi ne farà richiesta.

Questo post è protetto da password. Per leggerlo inserire la password qui sotto:

Password:

… quando la mamma lo porta in serra fra le orchidee, il mio dolce nipotino rimane incantato dal magico mondo che lo circonda. Eccolo mentre cerca di cogliere un fiore da una splendida infiorescenza di Dendrobium farmeri.
Una giovane promessa si aggiunge al magico mondo delle orchidee…
… non bastava il nonno a far casino, ora si mette anche il nipote… commenterà qualche buontempone (eufemismo)
Un bambino ti cambia la vita!!

Così mi è parso…un salto in un’altra dimensione, qualcosa per me inconsueto, come fossi entrata nello schermo di un tv durante un documentario, ma meglio…
La luce diffusa, i colori suadenti, l’ambientazione tropicale e poi….loro!!!
Mi accolgono i giganteschi fiori di alcune Cattleya che pur se allineate sul bancone, porgono al mondo la loro regale autorità di primedonne, vestite dei loro abiti più sgargianti, dal lilla al violetto, col delicato labello frangiato di giallo, porpora e oro…
E le Vande vellutate, di un blu profondo come la notte, che nel piegarsi del petalo rivelano l’argentea luce della luna; imponenti inni alla maestrìa , equilibriste solenni nella danza eterea delle radici, pronte ad afferrare l’aria umida e calda come alito d’estate…
Da un tappeto muschiato si ergono alcune minuscole spighe di Dendrochilum, ed il loro profumo riempie le narici, portandomi via, sempre più addentro a questa foresta incantata…fino ad un piccolo cuore rosso, il Porpax, che, mi spiegano, non sta più né di qua né di là…così minuto eppur così solenne, seduto nel suo guscio di cocco come fosse un trono dorato…
E che dire della regina, Coelogyne, con la sua cascata candida e splendente di fiori a mostrare la gola dorata ed invitante, come trine di tulle di fantastiche ballerine….a contrastare il velluto maculato degli Zygo, dalle sfumature violente del viola e del blu, aperti come ragni pronti a ghermire…
Tornando poi alla delicata evanescenza dei Paphio, alla soavità dei Dendri, alla maestosità degli Angraecum….
Per finire poi, sulle ali di una piccola zatterina, là in fondo…in una parte lontana da questo luogo di mistero…ma così intensa nella sua particolarità da far apparire tutto come questo angolo di paradiso, con i suoi 8 fiori aperti di D. tetragonum.

Nota
Orchidee alla mostra di Bussolengo. Appunti carichi di delicate sensazioni, inviati al blog dalla nostra amica Susanna

Questo post è protetto da password. Per leggerlo inserire la password qui sotto:

Password:

Nel panorama della grande famiglia di Orchids Club Italia, la formidabile coppia “Meris e Bruno” di Padova, è sinonimo di grande simpatia e fratellanza. Sempre presenti agli appuntamenti… magari in ritardo per colpa di quel “navigatore dispettoso” che li porta spesso verso strade sconosciute
E’ da qualche tempo che non ci si vede ed allora ho pensato di fare un pubblico appello… qua nel blog, alla maniera di “chi l’ha visto” per ristabilire i contatti.

Scherzi a parte – come scritto nel titolo del post – pensando a voi mentre riordinavo il passaggio dei dati dal vecchio al nuovo computer ho scoperto che il vostro servizio fotografico, spedito via e-mail in occasione dell’inaugurazione della serra di G.& C.I. – evento datato 18.4.2010 – non è mai stato letto e scaricato.

Ho subito pensato, vuoi vedere che non ho scritto nulla a riguardo di quel raduno del Club?
Effettivamente, oltre al post di invito non trovo traccia di altre notizie nel merito.
Di questa dimenticanza mi scuso con tutti, e con imperdonabile ritardo ne do testimonianza.
Da allora, nella vita del Club è passata molta acqua. Fatti salvi gli eventi pubblici – mostre – e la riunione di Settembre dall’amico Camani, l’incontro conviviale dei soci del Club, da Gabriella e Carlo, ha segnato lo spartiacque fra la parentesi primaverile e quella autunnale. Nel mezzo, ognuno ci metta quel che desidera, io ho vissuto un periodo molto critico – a riguardo delle orchidee – che mi ha impedito di corrispondere puntualmente e magari anche non all’altezza delle aspettative del Club. Per questo – a più riprese – ho ricevuto salutari “tirate di orecchie” ed anche qualche “apprezzamento personale” non altrettanto accettabile, da parte di qualche socio, con osservazioni a volte di tenore contrapposto e sicuramente lontane dalle mie intenzioni.
Ho capito quanto è difficile comunicare ed agire. Le attività di Orchids Club Italia non nascono da sole, il Club stesso per vivere ha costantemente bisogno di un grande impegno collegiale, senza esclusioni, senza divisioni e senza tornaconti personali.
Questo è lo spirito che mi ha guidato e che continua a guidarmi nelle mie azioni… sbagliando a volte, ma sempre in buona fede.
Vedo il vostro dolce sorriso, grazie!
Guido

La Signora Carmen
La signora Carmen – la mamma di Lidia – quest’anno ha vinto un premio cittadino per il miglior giardino di Lussingrande. Carmen e la sorella Maria si sono create un giardino – scrivere giardino è poco – oserei dire un mondo dolce ed armonioso che fa da cornice alle loro dimore, poste a ridosso della torre veneziana.
In questa cornice, i turisti possono anche affittare da loro, piccoli appartamentini per trascorrere le vacanze in questa città incantata.

A Lussingrande la temperatura non scende mai sotto lo zero termico e quindi possono esservi coltivate molte essenze arboree. Alla vista dei giardini lussuriosi di cui l’isola è abbondantemente dotata, possiamo pensare ad un ambiente quasi tropicale, ma – raccontavano Maria e Carmen durante le rilassanti conversazioni fatte sotto la pergola di uva dolcissima del loro giardino – qui sembra tutto facile e paradisiaco ed invece dobbiamo spesso combattere contro due nemici sempre in agguato: la bora e la salsedine trasportata dal mare.
Lei no la crederà – esordiva Maria in dialetto isolano, a metà fra fiumano e veneziano – quando riva la bora dovemo tirar su el sal co la paleta delle scovasse.
Ecco che quel dolce ambiente armonioso nel quale eravamo immersi, dopo i racconti di Maria, acquistava ancor più valore simbolico: l’uomo, con la sua tenacia e passione, domina la forza della natura ed in certo qual modo la modula alle sue esigenze di vita.
Mostrare tutti gli angoli del giardino con le foto è impresa ardua, anche perchè io sono molto ignorante con i nomi delle piante – purtroppo tutte le celle di memoria del mio cervello sono già occupate dai nomi delle orchidee – e pertanto mi limito a queste due foto che mostrano esemplari di Poinciana gilliesii e di Cycas che crescono rigogliose al riparo della torre veneziana.

La Signora Maria
La Signora Maria ha una grande passione per le orchidee che coltiva in una piccola veranda chiusa con vetri. Ho avuto modo di conoscerla qualche anno fa a “Pordenoneorchidea”.
In mostra era esposta una mia Vanda coerulea ed in quell’occasione lei si presentò e mi chiese se poteva acquistare la pianta esposta – la desidero da una vita – mi disse.
Signora, non è possibile, ma appena avrò una divisione la verrò a trovare a Lussino e gliela porterò. I suoi occhi si illuminarono. Lei mi aspettò, purtroppo le vicende della vita mi tennero lontano da quei luogi per molto tempo. All’inizio di quest’estate, i nostri ragazzi – figlio e nuora – decisero di trascorrere qualche giorno di vacanza a Lussino e finalmente si profilò l’occasione per inviare qualche orchidea alla Signora Maria… compresa ovviamente una divisione della tanto desiderata Vanda coerulea.
Vanda coerulea semi alba ‘Dottori’ – collezione Guido De Vidi
Vanda coerulea Griff. ex Lindl. 1847
Era in fiore, la Vanda, quando la recisi alla base, lasciandole tre bei ceppi di radici molto ben sviluppati e la inviai in omaggio alla Signora Maria.
Il desiderio di donare la pianta era grande, ma non potevo privarmi di una pianta che portava con se una storia di importante amicizia per me.
Quindi, da buon appassionato, dopo aver reciso il fusto, ho continuato a coltivare il ceppo basale, che, seppur senza foglie, dai nodi dormienti avrebbe sicuramente fatto spuntare una nuova piantina.
Tutto ha funzionato a dovere, e dal quel ceppo basale è già spuntata una nuova piantina.

La veranda delle orchidee della Signora Maria
Come si può vedere in questa foto a sinistra, scattata in occasione del mio viaggio a Lussino dei giorni scorsi, che mostra uno scorcio della veranda di Maria, la Vanda coerulea è rifiorita per una seconda volta – purtroppo i fiori stanno appassendo – anche perchè, aimè – la pianta è un po’ in sofferenza a causa di un rinvaso sbagliato.
E’ stato utile il mio viaggio anche perchè è servito ad effettuare un pronto intervento alla pianta. Si riprenderà sicuramente e la prossima primavera la vedremo ancora fiorita!
Fra le tante avventure e ricordi di vita, oggetto delle piacevoli conversazioni in giardino, la Signora Maria ci raccontò di quel viaggio avventuroso intrapreso tanti anni fa per visitare un FLORMART di primavera alla Fiera di Padova.
Adesso no me posso più movar - iniziò il racconto Maria – go el zucaro nel sangue “diabete” e no me fido più de far lunghi viaggi.

Jerimo ancora con la Jugoslavia quela volta. Son partida da qua con l’autobus che me ga portado fino a Fiume. Go dormido in albergo e la matina dopo go preso el treno per Trieste. Go dovudo cambiar altre due volte de treno per poder arivar a Padova.
Appena entrada in fiera go visto subito un signor che gaveva in vendita un bela e grande Vanda coerulea… lunga, forsi più de un metro più le radise, lunghe anche quele.
Non la costava neanche tanto, no me ricordo più… forsi a mi me pareva che la costassi poco, ma come podevo a portarmela drio per tuta la fiera. Lo go pregado de tegnermela che saria ritornada alla fine del giro, prima de tornar a casa.
Lei la me credi che non son più riusida a trovar el bancheto de quel signor!
Son rimasta tanto mal quela volta. Da alora la go sempre sognada questa pianta ed ora son tanto, tanto contenta de averla.
Grazie signor Guido.
Quando si sentono questi anneddoti così appassionati si capisce ancor di più il valore di una passione… la passione per le orchidee.
Insieme a quella Vanda coerulea… fortunata, che ora vive in quei posti stupendi, ho anche lasciato un po’ del mio cuore ed un po’ della mia anima di orchidofilo, ma sono tanto felice: grazie Maria, grazie Carmen, grazie Lidia.

Torno volentieri a citare questa bellissima specie brasiliana, già presente in un vecchio post di questo blog, con il nome di genere “Laelia.
La pianta è in fiore in questi giorni nella mia collezione e come potete vedere dalle foto, il fiore ha colori tenui ed una portanza alquanto strana. Questo è uno dei due motivi per i quali torno su questo argomento, il secondo è strettamente tassonomico: il nome corretto del genere è Laelia, Sophronitis od altro??

Qualche cenno storico

Sophronitis è un genere endemico esclusivamente in Brasile, è stato istituito da Lindley nel 1828, basato sulla descrizione di Sophronitis cernua. Il suo nome fa riferimento alle piccole dimensioni delle piante. Sono sinonimi di questo genere Lophoglotis Rafineau 1836 e Sofronia Lindley 1817. Le piante sono alleate con il genere Cattleya.
Il nome del genere trae origine dalla parola greca “SOPHRON”, che significa (modesto, discreto), proprio per le piccole dimensioni della pianta descritta da Reichenback: Sophronitis coccinea.
Ulteriori approfondimenti fanno pensare che essendo considerata Sophronitis cernua, la specie tipo di questo genere, “Sophronitis” sia stato indicato da Lindley nella sua descrizione del 1828.
Sophronitis cernua , specie tipo del genere, il cui nome di specie evidenzia il portamento dei fiori “sguardo verso la terra”. La specie è stata raccolta per la prima volta da William Harrison, sugli alberi nel quartiere di Botafogo, a Rio

Colori e portamento inusuale del fiore

Tutte le “istruzioni per la coltivazione” consigliano di sitemare questa orchidea su zattera in quanto ha bisogno di aria e supporto drenante. Confermo che su zattera si corrono meno rischi di marcescenze radicali, ma, potendolo fare, conviene sempre provare anche soluzioni alternative, in vaso ad esempio. Così ho fatto io, la pianta è cresciuta molto bene, anche se sistemata in uno spazio poco luminoso: questo è il motivo della scarsa pigmentazione del fiore e del suo portamento tendente a catturare più luce possibile.

Laelia o Sophronitis?

Questi generi sono oggetto di continue recensioni. Sulla base di nuove informazioni genetiche ora comprende tutte le specie brasiliane appartenenti precedentemente al genere Laelia: la nuova sistemazione tassonomica è di Van den Berg & Chase.
Questo trasferimento è ora accettato dalla scienza tassonomica, ma rimangono ancora molti dubbi e qualche tassonomisti sta già pensando di inventare ancora qualche nuovo genere dove poter collocare qualche specie di Sophronitis.
Ad esempio, tutto si può pensare della S. jongheana, ma non certamente che sia “modesta” così come lascia pensare il suo nome di genere.
Probabilmente saranno stabiliti anche nuovi generi, vedi la calassificazione Chirone e Castro che rimuove la maggior parte delle vecchie Sophronitis e le sistema un nuovo genere, lasciando nel vecchio solo S. cernua e S. pterocarpa.

Riferimenti su: Sophronitis jongheana (Rchb.f.) Van den Berg & MWChase

Autore: Van den Berg & MWChase Autore: Van den Berg & MWChase
Anno: (2000) Anno: (2000)
Fonte: Lindleyana 15: 117 Fonte: In: Lindleyana 15: 117
Sophronitis jongheana (Rchb.f.) Van den Berg & M.W.Chase

…”Family Orchidaceae, Genus Sophronitis
This name is correct.
Taxonomic data provided by Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2008 Annual Checklist,
using World Checklist of Selected Plant Families version 15 Oct 2007
Latest taxonomic scrutiny: Govaerts R., 11-Nov-2003″ – Distribution : Brazil (Minas Gerais)…
Sinonimi:
Bletia jongheana (Rchb.f.) Rchb.f.
Hadrolaelia jongheana (Rchb.f.) Chiron & V.P.Castro
Basionimo:
Laelia jongheana Rchb.f.

…la discussione è aperta, dite la vostra

Inaugurazione della mostra-mercato di orchidee di qualità e di specie botaniche rare. Espone Riboni Orchidee di Varese, azienda specializzata (associazione ALAO). Inoltre mostra botanica di collezioni private di appassionati orchidofili (associazione ATAO).

Questo testo preso su internet publicizza un segmento di una delle tante “feste in fiore” di questa primavera.

Nel post precedente si evocava la nostra l’illusione di: “dare corpo all’associazionismo orchidofilo italiano, che di corpo ne ha ancora ben poco.”
L’annuncio riportato sopra ne è la riprova ed i retroscena lo sono ancor di più.

L’evento di cui sopra è “Este in fiore”. L’organizzazione complessiva presumo sia curata dal locale assessorato di settore, che come spesso accade si avvale di “agganci esterni” per attivare i vari comparti.
Oltre due mesi orsono, uno di questi “agganci”, mi ha contattato telefonicamente per invitare Orchids Club Italia a presenziare l’evento. Ne è nata una profiqua conversazione telefonica nella quale ho illustrato un ipotesi di collaborazione del nostro Club. All’altro capo del telefono c’era una gentil voce femminile la quale precisava che sarà presente il signor Riboni con vendita e mostra…ed alla mia conseguente osservazione - sarà il solo venditore? - risponde - sì… sembra che il signor Riboni preferisca essere da solo -.
A distanza di qualche giorno ho ricevuto una seconda telefonata, quella dei dettagli: organizzare una conversazione sulla coltivazione delle orchidee, dimostrazione di rinvaso, mostra di stampe antiche e piccola esposizione di specie botaniche rare a cura di Orchids Club Italia. Si è convenuto anche che nulla sarà dovuto, se non una piccola quota di rimborso spese per i soci che parteciperanno.
Dopo qualche giorno arriva una terza telefonata, la voce all’altro capo, ormai famigliare, chiaramente imbarazzata esordisce - lei mi deve scusare, ma abbiamo pensato che..- la interrompo affermando - mi sta dicendo che qualcuno non gradisce la nostra presenza? – e la voce con crescente imbarazzo aggiunge – no, no, ma ho capito che ci sono dei problemi nel vostro mondo – la telefonata si conclude con la mia promessa di rendere note queste vicende, affermando che una pubblica istituzione (l’Ente Organizzatore è il Comune di Este) non deve sottostare ad alcun diktat e tanto meno giocare “ad escludendum”.
La solita ed inutile guerra fra poveri… si dirà… che il cielo ce la mandi buona.
Cosa sia capitato di tanto grave da motivare la nostra esclusione non mi è dato di sapere… traetele voi le conclusioni.
… e intanto, le cosidette “aziende specializzate” organizzano in proprio (trattando in primis con enti e fiere – vedi ad esempio “Pollice verde di Gorizia”) le mostre mercato, riservando qualche angolo dove mettere il convitato di pietra, l’associazionismo.

Congratulazioni Konstantina!
Per onorare questo giorno memorabile, dedico a te questo fiore di orchidea che vive da molti anni nella mia collezione, ancora senza nome: d’ora in poi chiameremo questa orchidea: “Euchile Konstantina” in tuo onore.

Ecco l’evento già immortalato su Face book

Note: Konstantina Kostourou, nazionalità Greca – diploma di scuola superiore Atene 1997 – laurea in fisica Università di Atene 2002 – ama l’Italia e per ottenere il dottorato di fisica desidera frequentare Università italiane – ci prova, Università di Roma Tor Vergata ’04, poi, come assistente ricercatrice, Università La Sapienza Roma, dicembre 2004 – gennaio 2006 - purtroppo in Italia non può continuare per mancanza di disponibilità economiche (l’università non garantisce il suo mantenimento agli studi) – con una buona dose di coraggio ricomincia tutto al “Max-Planck-Institut für Dynamik und Selbst-Organisation – Göttingen, Germany”.
La Germania è altra cosa, qui trova il suo equilibrio ed anche i soldi per proseguire gli studi: l’istituto gli garantisce casa e stipendio equo.
Konstantina, con il “dottorato di fisica in saccoccia” tornerà a vivere in Italia, il destino le ha donato l’amore di un italiano ed anche un po di sole, quel sole che non c’è in Germania, quel sole di cui lei, greca, ha tanto bisogno. Chissà se l’Italia saprà avvalersi del suo sapere.

Dendrobium chrysotoxum Lindley 1847 – Lindley descrive questa specie importata per la prima volta in Inghilterra dai signori Henderson, proveniente dall’India. Per la cronaca, nella letteratura si legge anche che Dendrobium chrysotoxum è stato scoperto in Birmania (ora Myanmar) ed importato in Europa (Inghilterra) da Low&Co. nel 1858
Sinonimi:
Callista chrysotoxa (Lindl.) Kuntze 1891- Callista suavissima Kuntze 1891- Dendrobium suavissimum Rchb.f 1874.
Questa bella orchidea è localmente chiamata “Dai Orchid”, perché nei luoghi di origine (la minoranza Dai rappresenta il 34 per cento della popolazione di Xishuangbanna, forma il più grande dei 25 gruppi etnici nella provincia dello Yunnan, quasi la metà delle minoranze etniche della Cina) fiorisce nel periodo in cui si svolge il “Festival degli spruzzi d’acqua”. In tale occasione i fiori di Dendrobium chrysotoxum sono abbondantemente utilizzati per addobbare i capelli delle ragazze in cerca dell’amore e della felicità. Leggeremo più avanti del Festival, intanto dedichiamoci velocemente all’aspetto “parafarmacologico” di questa orchidea.
L’origine etimologica del nome di specie deriva dalle parole greche “chrysos” = oro, “toxom” = arco, per il colore giallo dorato dei fiori e per la forma arcuata degli steli fiorali.
L’habitat di questa orchidea comprende la Birmania, Laos, Thailandia, Cina ed India.
Questa zona asiatica, al solo annuncio evoca avventure ed avventurieri, paesaggi struggenti e popolazioni misteriose, richiama storie di draghi e diavoli in lotta con le genti di quelle terre.
Nella filosofia medica cinese, gli esseri umani sono sostenuti nello stato di “Yang”. Pertanto, per tutta la vita, le forze più sfuggenti di “Yin” vanno cercate e assunte dalle persone. Quindi, le piante “Yin” tonificanti, sono di massima importanza per la MTC (Medicina Tradizionale Cinese) e sono considerati farmaci di lunga vita.
Inoltre, e questo a noi può interessare di più, i fiori di Dendrobium chrysotoxum essicati, sono la base naturale per realizzare un delicatissimo tè dal sapore di miele. Quando si beve questo tè si ottiene immediatamente l’armonioso ripristino della natura “Yin”: provare per credere… e non chiedermi la ricetta

Tradizioni e leggende
La grande Cina, lontana e misteriosa, raccoglie nel suo grembo un’ infinità di provincie e regioni etnicamente e culturalmente tanto differenti da formare un continente: mi fermerò in una provincia molto famosa anche per le sue rare orchidee: Yunnan.
Ed è nella regione meridionale dello Yunnan che si colloca l’aneddoto legato al Dendrobium chrysotoxum
Il nome Yunnan è l’abbreviazione di Yunlingnan che significa “a sud dei monti Yunling”. La Provincia cinese dello Yunnan è la regione più lontana a sud-ovest del Paese e confina con il Vietnam, il Laos e la Birmania. Lo Yunnan confina anche a est con le provincie del Guizhou e Guangxi Zhuang, a nord con Chongqing Sichuan, e a nord-ovest con la Regione Autonoma del Tibet. Lo Yunnan comprende 394000 chilometri quadrati e ha una popolazione di oltre 42 milioni di persone.
La particolarità dello Yunnan rispetto a tutte le altre province della Cina è la sua popolazione eterogenea. Nella provincia deello Yunnan ci sono 25 minoranze etniche, fra le maggiori troviamo (Yi, Bai, Lisu, Naxi, Dai), quasi la metà del totale di tutta la Cina. Nel nord-ovest della provincia vivono i Deqin e Shangri-La, il territorio di un gruppo di tibetani chiamato Khampas che ha mantenuto le sue tradizioni e la sua storia, tramandata di generazione in generazione con canti e danze popolari, nonché dai loro abiti tradizionali in tinte vivaci, cappotti di lana di yak e cappelli da cowboy. Lijiang è la patria ancestrale delle popolazioni Naxi, famose per la loro religione animista Dongba così come per avere una delle culture che tengono ancora viva l’ultima musica tradizionale in Cina, considerate per questi motivi, un “fossile vivente” della Cina antica. Un altro esempio di antica cultura del Naxi è la loro scrittura pittografica (chiamato anche Dongba) che viene utilizzata per le pratiche religiose, e si ritiene abbia avuto origine in modo indipendente sia della lingua tibetana e cinese scritta.
Nella regione meridionale della provincia al confine con il Myanmar e il Laos, si trova la regione autonoma di Xishuangbanna Dai . In questa regione, fra le altre, vive anche una minoranza di origine thailandese “Dai” per l’appunto, che vive coltivando riso e ananas. La minoranza Dai è anche nota per l’annuale “Festival degli spruzzi d’acqua”, festa di danze e di tradizioni religiose. Durante la festa le ragazze indossando abiti tradizionali colorati e luminosi, e addobbandosi i capelli con mazzetti di fiori di Dendrobium chrysotoxum, purificano le persone con schizzi d’acqua, di tutti i demoni e dei dolori rispetto all’anno precedente.

Festival degli spruzzi d’acqua
Il festival degli spruzzi d’acqua è la festa più solenne e caratteristica del popolo Dai. In realtà è il Capodanno del calendario Dai. Si chiama Festival degli spruzzi d’acqua perché durante i giorni di festa, la gente si spruzza acqua l’un l’altro per la buona fortuna.
Ogni anno in aprile dal 13 al 15 nella città di Jinghong, la capitale del Xishuangbanna, e nei villaggi vicini si celebra la venuta del Nuovo Anno Dai. Comunemente conosciuto come il ‘Festival degli di schizzi d’acqua’ o il ‘Festival di balneazione del Buddha’, è la festa più importante per il popolo Dai.
Il primo giorno, tutti si portano sulla riva del fiume Lancang (Mekong) per vedere le gare di dragon boat. Ogni barca con 50 vogatori, un altro paio di persone sul timone e un po più sulla parte anteriore della barca, che danza e esibisce giochi di tamburo, c’è una vera atmosfera di carnevale con palchi, spettacoli danzanti e persone che allestiscono i tradizionali barbecue Dai. Ogni tanto si sente il ‘Whoosh’ di razzi di bambù fatti in casa, chiamati Gaosheng, confezionati con polvere da sparo, in fase di lancio in aria. E’ il tempo delle prime arature e delle semine delle piantine di riso. La gente vuole divertirsi ed augurarsi buona fortuna, scaccia l’anno vecchio ed accoglie quello nuovo, prega Sakyamuni di portare buoni raccolti e una popolazione fiorente. La festa dura di solito tre o quattro giorni. Il primo giorno è chiamato “Wanduoshanghan” di Dai, il che significa vigilia di Capodanno.
In mattinata (come scritto sopra), dopo aver lavato il proprio corpo e cambiato i vestiti, tutte le persone, dai giovani agli anziani, vanno ad assistere alle varie attività sportive: lanci di razzi artigianali e corsa delle barche sul fiume. Il secondo ed il terzo giorno, chiamato “Wannao”, di solito non hanno alcuna attività. L’ultimo giorno è “Wanbawanma”, che significa “il giorno dei giorni è del re”. In quel giorno, la gente si alza presto e porta offerte ai templi buddisti. Ascolta le predicazioni, e porta acqua per il bagno purificatore al Buddha, chiedendo di rendere la salute, il raccolto e la felicità per il prossimo anno. Questo importante rituale si chiama ‘balneari del Buddha’.
Il completamento del ‘bagno rituale del Buddha’ serve come il segnale che incoraggia i comuni mortali a lanciarsi reciprocamente gli spruzzi d’acqua. Di conseguenza, le persone affollano le strade con pentole, padelle, bottiglie, o qualsiasi altra cosa, dove senza inibizioni si spruzzano quasi a voler spegnere l’altro con l’acqua, con lo stesso entusiasmo con cui, da noi ad occidente ci si lanciano le palle di neve.
La cerimonia di schizzi d’acqua, tuttavia, è più di un semplice buon divertimento, ma contiene anche un elemento religioso: l’acqua è considerata dal Dai come un simbolo, da un lato, di purezza religiosa, ma anche di amicizia tra le persone. Pertanto, spruzzi un altro essere umano con l’acqua durante il Festival di schizzi d’acqua, solamente per esprimere desiderio di fortuna e prosperità a questa persona.

Successivamente, nel suono di tamburi, per esprimersi gli auguri a vicenda, tutti a spruzzare “acqua, acqua, acqua!” Non è scortese lanciare acqua alle persone anziane, basta che contemporaneamente si formulino gli auguri con parole di benedizione. Le “spruzzate” sono prive di regole tra i giovani. A loro piace giocare con vasche e secchi di tutte le dimensioni, perché gli spruzzi d’acqua sono una sorta di benedizione, e bagnato e schizzato d’acqua e più sei fortunato. C’è un detto popolare Dai: durante “Il festival dell’acqua che schizza” spruzza solamente chi pensi sia degno.
Vi è una bella storia all’origine del Festival di spruzzi d’acqua. Tempo fa, c’era un diavolo nel luogo dove la gente Dai viveva, che faceva ogni sorta di male. Tutta la gente lo odiava, ma non aveva alcun metodo per punirlo a causa della sua potente magia. Poi un giorno nel mese di giugno dal calendario Dai, la sua settima moglie, che era stata rapita nel villaggio, lo ubriacò e lo indusse a svelare i propri punti deboli. A notte fonda, la settima moglie e le altre, decapitarono il diavolo usando i propri capelli. Ma una volta che il capo del diavolo toccò terra, cominciò a bruciare ferocemente. Così le ragazze si precipitarono coraggiosamente a raccogliere la testa e tenerla stretta tra le braccia, ed il fuoco si spense immediatamente. Da allora le sette ragazze si alternarono a tenere la testa, ognuna per un anno. Ogni anno, al momento del cambio turno, la gente lancia spruzzi d’acqua sulla ragazza che ha tenuto la testa durante l’anno che sta finendo, per lavare via il sangue sul suo corpo. Col tempo, questa leggenda si è trasformata in un lieto festival per scacciare l’anno vecchio e accogliere il nuovo.
Nota: questo post lo dedico a chi chiama con malcelato disprezzo, “migranti”, “extracomunitarie”, “clandestine” le genti che vengono da lontano a cercar da vivere da noi in Italia. Possono sembrare un problema, ma se governato bene, la loro cultura può diventare una ricchezza, per noi e per loro… appunto: se governato bene!

LE VOSTRE FOTO CON DEDICA


Per fortuna non è la serra delle orchidee….
L’unico felice è il cane. Io sono bloccata da venerdì scorso!
Comunque : Buon Bianco Natale a tutti e Buon Anno Nuovo
con l’augurio che sia pieno di sole e di colori!

Marina
———————————————————————————————————
Buooongiorno Guido,
Dopo un lungo periodo di assenza arieccomi e e approfitto per farti i miei più sentiti auguri di buone feste e a te dedico la fioritura di questa Mini-cattleya, è quella che ho preso mezza marcita da un fioraio caustico!
Ho scoperto che si tratta della Sophrolaeliocattelya Hazel Boyd di preciso la cultivar “Elisabeth”….ma la foto evidenzia di più questa sua bellezza!

Francesco
———————————————————————————————————

A GUIDO E A TUTTI GLI AMICI ORCHIDOFILI,
AUGURI DI BUON NATALE

GIANCARLO E BETTY
———————————————————————————————————
Ciao a tutti, con molto piacere invio questa bella foto scattata dall’amico Vincenzo qualche giorno fa in visita alla mia nuova serra (di cui parleremo più avanti), come vedete si tratta di Vaniglia planifolia in corso di sviluppo floreale.
Credo sia molto interessante per tutti, vedere questa strana e poco osservata orchidea. Sarà mia cura inviare altre foto durante la fioritura.
Colgo l’occasione per Augurare agli amici di Orchids Club un Felice Natale.
A Rosetta un doppio augurio
A presto.
Graziano, si unisce Francesca.
———————————————————————————————————

Ciao Guido,
innanzitutto Buon Natale a te, Rosetta e Daniel.
Ti invio in allegato la foto da inserire nell’articolo con i migliori auguri di un sereno natale a tutti gli appassionati di orchidee.

Ci sentiamo, ciao

Massimo M.
———————————————————————————————————