Archivio mensile:Agosto 2014

You Never Can Tell… Non puoi mai immaginare

E’ da qualche giorno che mi frulla per la testa la canzone: You Never Can Tell, di Chuck Berry, il padre del Rock and Roll. Quasi a voler imitare Bruce Springsteen, mi trovo a canticchiarla, a volte a fischiettarla, in qualsiasi luogo pubblico.

…”Non puoi mai immaginare”: “c’est la vie”…. mi sa che sto invecchiando!!


Celeberrima scena di Pulp Ficition, il fim di Quentin Tarantino, in cui John Travolta e Uma Thurman si lanciano in un ballo scatenato.

You Never Can Tell

It was a teenage wedding
and the old folks wished them well
you could see that Pierre did truly love
the madamoiselle
And now the young monsieur and madame
have rung the chapel bell
“c’est la vie”, say the old folks
it goes to show you never can tell

They furnished off an apartment with a two room Roebuck sale
the coolerator was crammed with TV dinners and ginger ale
But when Pierre found work
the little money comin` worked out well
“c’est la vie”, say the old folks
it goes to show you never can tell

They had a hi-fi phono, boy,
did they let it blast
seven hundred little records, all rock, rhythm and jazz
but when the sun went down
the rapid tempo of the music fell
“c’est la vie”, say the old folks
it goes to show you never can tell

they bought a souped-up jitney
`twas a cherry red `53
they drove it down to Orleans
to celebrate the anniversary
it was there that Pierre was married
to the lovely madamoiselle
“c‘est la vie”, say the old folks
it goes to show you never can tell.
Traduzione italiana

Non puoi mai immaginare

Era un matrimonio tra due ragazzini
e i vecchi gli facevano gli auguri
si vedeva che Pierre amava sul serio
la signorina
E ora i giovani signore e signora
hanno suonato la campana della cappella
“E’ la vita”, dicevano i vecchi
non puoi mai sapere quello che ti capita.

Arredarono un appartamento con due stanze, venduto da Roebuck
il frigo era pieno di cene surgelate e ginger da bere.
Ma quando Pierre trovò lavoro
i pochi soldi che arrivarono fruttarono bene
“E’ la vita”, dicevano i vecchi
non puoi mai sapere quello che ti capita.

Comprarono un impianto hi-fi, ragazzo,
lo lasciavano suonare a tutto volume
settecento dischi, tutti rock, rhythm and jazz
ma quando il sole tramontava
il ritmo veloce della musica si smorzava
“E’ la vita”, dicevano i vecchi
non puoi mai sapere quello che ti capita.

Comprarono una jitney truccata
era una ‘cherry red’ del ’53
guidarono giù fino a New Orleans
per festeggiare il loro anniversario
era lì che Pierre si era sposato
con la bella signorina
“E’ la vita”, dicevano i vecchi
non puoi mai sapere quello che ti capita.

Quelli che le mostre le fanno!

Aspettando la mostra “Orchidee Giardino Jacquard, Schio 27-28 Settembre 2014, il sogno continua!
breaking news fotoDi tutto, di più!

Leggi il programma completo dell’evento.

Indiscrezioni e anteprima delle attività in programma nei giorni 27-28 Settembre nel contesto dell’attesissimo evento orchidofilo di Schio.

Tutti gli incontri/conferenze sono curati dall’A.I.O. (Associazione Italiana di Orchidologia e si terranno nella saletta adiacente
zona espositiva dello Shed.

Giudizi A.I.O.
Ad iniziare nella mattinata di sabato ci sarà il giudizio delle piante presentate in mostra e sabato ore 16,00 (eventuale) giudizio al tavolo a cura dei giudici A.I.O.

– Sabato ore 11,00

Guido De Vidi
Ideazione, progettazione e costruzione di una serra per orchidee
“La mia esperienza di oltre trent’anni di coltivazione come percorso nella
realizzazione della serra “Orchidea”

– Sabato ore 15,30

Alberto Grossi
L’orchidologia attraverso i libri, conoscenza, approfondimento o semplice
piacere visivo. La letteratura internazionale a disposizione dell’appassionato.
– Cenni sull’opera “A compendium of miniature Orchid Species” di Ron Parsons e Mary E. Gerritsen (2013)
– Breve presentazione del libro “Lateinamerikanische Frauenschuhe
Phragmipedium di Olaf Gruss (2014)

– Domenica ore 10,00

Renato Penati
20 anni di successi e insuccessi con i Paphiopedilum
Come ho cambiato il modo di coltivare le mie piante per farle fiorire
facilmente.

– Domenica ore 11,00

Marco Motta
La mia migrazione dagli Amorphophallus alle Orchidee
Frammenti di memoria del passaggio dal genere Amorphophallus alle orchidee, i come è i perché.

DURANTE L’INTERO SVOLGIMENTO DELLA MOSTRA FUNZIONERA’ UN PUNTO DI CONSULENZA PRATICA CON CONSIGLI, RINVASI, TRUCCHI ED ASTUZIE DEI COLTIVATORI

Masdevallia rigens

010 Masdevallia rigens Luer (1979).
Sinonimi Byrsella rigens (Luer) Luer 2006; Masdevallia stercorea Königer 1980.
Specie epifita di piccole dimensioni originaria del Perù, trovata solo nella valle di Cajamarca, in foreste montane umide ad altitudini di 300 – 600 metri.

Genere dedicato al botanico spagnolo Jose Masdevall (†1801); il nome di specie deriva dal termine latino “rigens” = rigido, con riferimento alla struttura morfologica delle foglie e dei fiori.
Orchidea a portamento cespitoso con rizoma strisciante e fusti eretti, lunghi 5-6 cm, ricoperti da guaine tubolari, dotati di foglie coriacee, rigide, arcuate, strettamente ellittico-lineari, di colore verde opaco, lunghe 15-20 cm e larghe circa 1,5 cm.

Le infiorescenze erette escono dai nodi inferiori dei fusti, e si formano su corti peduncoli, portanti un singolo fiore con sepali rigidi, oblunghi, di colore giallo ocra con leggere striature color marrone, uniti alla base a forma di tubo, e molto sottili e ricurvi agli gli apici; i petali sono oblunghi di colore verde pallido con una striatura centrale scura, il labello è obovato, bianco crema macchiato di rosso, con qualche verruca all’apice.
Fiorisce in tarda estate inizio autunno.

In coltivazione, Masdevallia rigens sopporta abbastanza bene lievi eccessi di temperatura estiva, ad ogni buon conto va sistemata nella parte fresca della serra in posizione leggermente ombreggiata, temperature medie con minime notturne invernali intorno a 10-12 °C ed elevata umidità atmosferica, 70-80%, purché accompagnata da una buona ventilazione essendo soggetta a marciume in presenza di umidità stagnante.
Tenere il substrato drenante e sempre umido, copiose bagnature e fertilizzazioni bilanciate durante il periodo vegetativo, che saranno diradate nella stagione fredda.

Phalaenopsis buyssoniana

009

014 Phalaenopsis buyssoniana (Rchb.f 1888)

Distribuzione: Tailandia, Vietnam.
Sinonimo: Doritis pulcherrima var. buyssonniana (Seidenfaden & Smitinand 1965)

Pianta terrestre, produce molte radici rigide disposte in più livelli attorno al fusto.
Foglie da oblungo-ellittiche a ellittico-obovali, concave. Di colore verde pallido tendente al grigio, con maculature viola sulla faccia superiore, e color malva nella faccia inferiore. Possono raggiungere anche 25 cm. di lunghezza e 9,5 cm. di larghezza. Steli fiorali eretti, molto lunghi (sono in grado di raggiungere anche un metro di lunghezza) e con diversi fiori che si aprono in successione.

006Petali e sepali dei fiori sono di colore rosa tendente al viola/lavanda. Labello più scuro sfumature color ruggine. Phalaenopsis buyssoniana in natura fiorisce in estate, essendo sensibile al fotoperiodismo, in coltivazione il momento della fioritura può essere spostato con apposito programma di illuminazione artificiale intensiva.
Phalaenopsis buyssoniana è tetraploide (76 cromosomi invece di 38), per questo motivo è stato considerata a lungo come una forma “migliorata” di Phalaenopsis pulcherrima. Particolari trattamenti dei protocormi inducono a pensare che si ha a che fare proprio con due specie diverse.

Dentro la notizia
018Phalaenopsis buyssoniana Rchb.f.Pubblicazione: Gard. Chron. 1888 (2): 395 (1888).

Sezione: deliciosa.

Distribuzione: Thailandia, Vietnam.
Etimologia: Dedicato al conte François de Buysson, botanico francese e collezionista di orchidee del XIX e XX secolo.

Sinonimi: Doritis buyssoniana (Rchb.f.) JMHShaw, Orchidea Rev. 111 (1251): 47 (2003). Doritis buyssoniana var. Buyssoniana Seidenfaden & Smitinand, Orch. Thailandia Prelim. Lista. 821. 1965. Doritis pulcherrima var buyssoniana (Rchb.f.) Aver, Lindleyana 22 (2):. 11 (2009).

Descrizione in Orchid Review N ° 152 Agosto 1905.
palaenopsis_buyssoniana_testophalaenopsis_buyssoniana_testo_1

Cattleya Interglossa ‘aquinada’

Foto in evidenza: cattleya interglossa ‘CANDY MAN’ Collezione Rio Parnasso.

C. Interglossa ‘CANDY MAN’
Il suo meraviglioso grappolo di fiori consistenti, affascinanti e profumati è il risultato di un incrocio primario fra (C. intermedia var. aquinii x C. amethistoglossa).
Dalle varie semine sono state selezionate le migliori piante, che hanno generato dei cloni eccezionali come quello in visione nelle foto sottostanti.
Altro clone molto ben riuscito è: C. Interglossa ‘Leny’ AM/AOS – Sunset Valley Orchids.
Continua a leggere